スウェーデン物語

Tack så mycket!

クリスマスイヴの今日、スウェーデンを出発です。
この季節、冬至が過ぎたばかりで光がやわらかい。

暗さとの付き合い方が上手と言うけれど
本当にそう思います。でも、私はこの暗さには
勝てなかった気がするなぁ。
晴れた冬の朝、雪の反射が眩しい景色が懐かしい。

五年半、長かったけど、あっという間。
半年なんて、あっと言ってる間もないくらいかも。
でも少し気持ちと考えを整理して
自分の優先順位を見つけたいと思います。
体も大事にしてあげよう。

ブログを書き始めて、6年くらい？
長い間お付き合いありがとうございました。
でも、書かない事が違和感かもしれないので
その時は、再開しますね。とりあえず、お休みです。

最後は、今年の会社からのクリスマスプレゼント。
私たちにあげるプレゼントのお金で、砂漠に木を
うえるというもの。このカードを私たちは貰いました。
要らないものより、すごく気分がいい！
こういうスウェーデン人の考え方、やっぱ好きだな。

また戻ってくるよ、Tack Sverige!!

Julbord

.

今年も会社でクリスマスディナーがありました。
日本的には忘年会のようなものかな。
場所は今年オープンしたてのartipelagという
小さなコンサートホールや展示場の中に
併設されているレストラン。
街中からタクシー使っても20分くらい。
結構、森の中にありました。

着いたときはもう真っ暗。
ってこの季節16時には真っ暗ですが。
写真はレストランからの風景。
雪が積もって幻想的。素敵な場所。
メニューも伝統的なスウェーデン料理。

前菜に、ニシンの酢漬け、サーモン
ハムやチーズが出て、メインはソーセージと
ミートボール、ヤンソンスフレステルセ
と呼ばれるポテトとアンチョビのグラタン。
それにデザートがブッフェ形式です。
最後に食べれてちょっと満足！

スウェーデンの生活の中で一番、違和感
というか違いを感じたのが仕事場でした。
最近、ようやくその違いを受け入れられる
ようになってきた気がします。個人の性格とか
そういう問題ではなくって、こういうやり方
がここでは当たり前で、それに対して
落ち込んだり、悩んではいけないのだな、と。
まぁ、吹っ切れることを学んだというか。

同僚とも仲良くなってたんだなーと
改めて感じた、そんなクリスマス会でした。

これから

私がストックホルムの中で好きな景色。
ここに来ると、ストックホルム、綺麗な街だな
って思ってちょっと元気になれる場所。
誰もいない自然の中も好きだけど、
人の動きが見れる街中もやっぱり落ち着く。

でも、ここからしばらく離れることにしました。

まずは半年、休職をして日本へ、仙台へ帰ります。
誰がまだブログを見てくれているのかわかりませんが、
直接報告できなかった方々、ごめんなさい。

ここに来て、暮らしてみて、学んだことはたくさん。
でも、自分の中で一番わかったのは、自分が
日本人だという事とそれは変えられないということかも。
ってよく有りがちな答えだけど。でもスウェーデン的な
生活を物理的に手に入れることはできても、
自分がスウェーデン人になることはできなくて、
というかなりたくはない。そして日本で言われて
いるような、スウェーデン的な生活も、ストレスが
ないわけではないし、むしろ日本人よりも
精神的に不安定な状況に陥りやすかったり、
人間関係も家族関係も薄かったり、社会的な問題も
深刻だったり、全然完璧なんかじゃない。ただ、
日本にないものがここにあったりするから、
そこだけを見ていいなーと思ってしまうんだと思います。

だから、結局は自分なりの基準をつくって、
自分なりの優先順位を決めて、
そこに満足しながら暮らしていくのが一番いいのだろうなぁ。
というかそれしかないんだと思う。そう悟ってしまったら、
やっぱり日本へ帰りたくなりました。ただ、日本に帰っても、
ここで手に入れた自分の価値観を大事にして、
だから海外帰りはなー、と言われようと気にせずに、
自分の信じることはぶれないように、これはやっちゃダメだ
と思っていることは変えないようにしたいな。
甘いとか若いとか日本を知らないとか言われるだろうけど、
まぁ、行けるとこまで行こうと思います。ここに来たことで、
おもしろい友だちにもいっぱい会えたのも大きいかな。
めげたらスウェーデンに戻ってくればいいし。
そう思うと心の余裕があるかも。

ということで、日本に着いたらブログは
しばしお休みするかな。日本で面白いこと始めたら
また書くかもしれません。もう少しだけ、おつきあい下さい！

チャリティーイベント第五弾

日曜日に久しぶりにチャリティーイベントを行いました。
去年と一緒、やって好評だったクリスマスカード作り。
二回目だと準備するものとかに工夫が出て
さらに凝ったものができたかも。

去年よりもきた人は少ない気がしたけど、
たくさんきてくれた留学生のみなさんが
頑張ってくれて195枚。すごい！
ただ、もっとスウェーデン人に来て欲しかった
というのも本音かな。
いつもだけどそれが難しいのです。

地震から1年以上が経って、遠く離れた場所で
人の興味を引き止めるのは難しい。
でも、今回は日本人留学生がたくさん来てくれて
その中にも、現地でボランティアをした人
が何人かいたりして、さらに私たちの
活動で少しでもお手伝いできればと言ってくれて
頼もしく感じました。っていう言い方をすると
自分の歳を感じますが…。

カードが無事に子どもたちへ届きますように。
少しでも楽しい瞬間を共用できたらいいな。
そんな気持ちです。

ストックホルム

晴れるとこの街は本当にきれい。
ここにいてよかったと思う瞬間。
しばらく晴れが続きますように。

大雪

最高気温 −1℃
最低気温 −2℃

今日はあったかかったなぁ。

Första advent

今週の日曜日がförsta advent と言って
クリスマスのお祝いを準備し始める日。
会社でも星を飾り付けglögg
と呼ばれるホットワインを飲みました。
数日前からぐっと冷え込み、外はマイナスの世界。
雪が降るとやっぱりきれい。

お試しで買ってみたというワインは21%。。。
強い。でも、みんなごきげん！
いよいよだなーという感じがします。クリスマス。

街中の飾り付けも始まりました。
今年のNKデパートのショーウィンドウの
テーマは絵本。だからピッピとか。
すごく、かわいい。今までで一番かも。

もうあっという間に12月ですね。

スウェーデン織

この前、スウェーデン織りなるもの体験しました。
ブンデンローゼンゴングと言うらしいです。
それとカード織というものにも挑戦。
カード織は今、日本でも流行っているとか。
本格的な織り機を使って、友達の指導のもと
4時間くらいで二つとも完成。

なかなか集中力が必要でした。
でも最近こういう作業をしていなかったから
何か新鮮でよかったです。楽しい。

出来上がったのも自分で作ったから
ちょっといびつでも、変な顔になってても
愛着が湧く！嬉しい自分へのプレゼント。

もう、クリスマスですね。

興味があったら、詳細はこちら

http://blog.soolig.com/?eid=66

Stockholm on the move

週末にFärgfabrikenへ行ってきました。
ここは元工場跡を改築して展示場として
今は使っている場所。ちょっと変わった、
マイナーな建築系の展示なんかもあるので、
たまにチェックしています。

今、ここでは継続的にKTHと一緒に
ストックホルムの都市計画にからんだ展示、
セミナーをやっているようです。
今回の展示はストックホルムの
インフラストラクチャーがテーマ。
インフラの整備なくして都市の開発はない、
ということだと理解したのだけど。

ストックホルムでは確かに最近、
線状の開発も進んでいます。
郊外とされる地域を線(電車、地下鉄、もしくは車)
で繋ぐ。それにはその繋ぐ手段の開発も必要
ということなのでしょう。ただ全体のコンセプトは
やっぱり、環境配慮、サステナブルであり、
車よりは公共交通機関の利用、さらには
自転車道、歩道の整備も進めていくのが
好ましいというもの。

面白かったのは、サステナブルと言って、
公共交通機関を推進しつつそれと同時に
幹線道路の開発にも力をいれているのはなぜか、
という疑問や路線の拡大を表現している脇では、
移動を少なくしコンパクトな生活をし、
地域内で暮らした方が環境にはやさしいという
展示があったり、両方の視点があったことです。
この開発が正しい、と言い切っている
のではない感じがよかった。
簡単には答えの出ないディスカッションだと思います。

他にも今まで行われたワークショップの展示
があったりと、なかなか面白い
展示だったと思います。

Miljonprogram からMiljöprogramへ

ストックホルム、新しい開発と共に最近力をいれているのが
これ。Miljonprogram、70年代頃作られたミリオンプログラム
からMiljöprogram、環境を考慮したプログラムへという動き。
つまりは当時建てられ、その後多くの問題を抱えているエリア
をリノベーションと同時に、いっそのこと、環境配慮型の
建物に建て替え、新しいイメージをも作り出そうというもの。
その第一弾、現在進行中なのがJärva地区。すでに建物が
出来上がりつつあるのが、Akalla, Husby そしてRinkebyです。

2020年までに20%のエナジー消費量を減らす目標とか。
そのために、効率の良い断熱材を使用したり、
ソーラーパネルや風力発電の設置をアパート内にしたり。
他にも歩道、自転車道の整備も重要視されるよう。

ただ、これらもまだまだ実験段階のようなもので
今後、この出来上がり次第でもっと増えていくと思います。

まずはHusbyから。

上の写真緑色の暗っぽいのが前、で白っぽいのが後。
全体の雰囲気は明るくなり、まるで新築のよう。
色とかでここまで雰囲気が変わるのだな、と関心しました。
バルコニーやファサードの素材、模様も少し
建物によって違っていたりして、ミリオンプログラムの
欠点の一つ単一性でつまらないというのを
意識しているように見えました。
ただ、広い地域の一角だけを完璧にリノベーションして
エコを売り出したとしても、やっぱりその地域に
前々からあった安全性等の問題も解決しないと
根本的な解決にはならないのでは、、、とも思う。
こういう計画は必要だとは思うのだけど。
建築等のうわべだけを変えるというのは
見栄えはするけどもそれだけで終わってしまうと
すごくもったいないことに。

どんな人がこのアパートに住むのか、気になります。